2021, 3月 24 日
宝齐莱和凯兰帝自豪地宣布他们的合作伙伴关系
宝齐莱(Carl F. Bucherer)和凯兰帝(Caran d'Ache)为他们共同拥有的价值观和历史感到自豪。这两个具有标志性意义的瑞士行业先锋相得益彰,携手共进。
如果您突然遭遇时光倒流,发现自己身处一百年前一条繁华的瑞士购物街上,您几乎认不出周围的世界。手机?压根没有。汽车?很少。五颜六色的跑鞋?只有您自己有。
在当天的报纸上,您会看到宝齐莱(Carl F. Bucherer)制表商的精致腕表广告以及凯兰帝(Caran d'Ache)出品的精美书写和绘图工具的广告。
而您知道会让您周围的人感到惊讶的事:百年之后,这些瑞士品牌将一如既往地制作优质的产品——即使在一个尚不为人所知的数字时代,仍因其品质、设计和性能而享誉全球。
宝齐莱和凯兰帝为他们共同拥有的价值观和历史感到自豪,但他们始终致力于光明、可持续的未来。这两个具有标志性意义、以其不可思议的传承精心塑造品牌的瑞士行业先锋,如今,宣布联合打造一个特别项目。
凯兰帝总裁兼首席执行官卡罗尔·惠普舍尔(Carole Hubscher)对这一合作伙伴关系满怀期待,她表示:“宝齐莱和凯兰帝都沿袭类似的传承:我们都提供基于传统工艺,但不乏创新且面向未来的产品,并因此而成为全球范围内备受推崇的瑞士公司。我们对这次合作感到非常兴奋。”
宝齐莱全球行政总裁慕瑞(Sascha Moeri)补充说:“我们与凯兰帝的合作伙伴关系几乎是一种必然。想一想品牌的创始人在一百年前就相互认识,这一点就极具吸引力。他们彼此都认同对品质、性能和美感的追求,这也是我们至今仍然珍视的价值观。我们很高兴与卡罗尔·惠普舍尔和她的团队紧密合作。我们眼下正有一些激动人心的项目,我们很高兴与世界分享。
首个合作项目的详细情况即将公布。敬请关注!
2021年夏 – 敬请期待